商品説明

ERICKA NICOLAS BEGAY - HAND-STAMPED TRIANGLE SILVER RING

ERICKA NICOLAS BEGAY エリッカニコラスビゲイスタンプワークトライアングルシルバーリング細身指輪ナバホインディアンジュエリー

手元に宿る、繊細な手仕事とナバホの伝統。軽やかで重ねても楽しめるシルバーリング。

フレッドハーヴィースタイルの流れを汲み、軽やかで身に着けやすいボリュームに仕立てたERICKA NICOLAS BEGAYのスタンプワークシルバーリング。細身のトライアングルタイプは、一本でさりげなく楽しむのはもちろん、重ね着けでも美しい存在感を発揮します。そこへ伝統的なスタンプワークを一打ずつ丁寧に刻み込み、繊細な陰影と手仕事の温もりを宿した、小さな芸術品のようなリングに仕上げられています。

ERICKA NICOLAS BEGAY(エリッカ・ニコラス・ビゲイ)

ERICKA NICOLAS BEGAY（エリッカ・ニコラス・ビゲイ）は、1996年生まれのナバホ族の若手女性アーティスト。機械生産品や模造品が数多く流通する現代においても、ネイティブアメリカン本来の価値観や歴史を大切にし、シルバーを溶かす工程から仕上げに至るまで、すべてを手作業で行う伝統的な「インゴットシルバー」の技法にこだわり、ジュエリーを制作しています。彼女が生み出すインゴットシルバージュエリーは、機械で均一に作られたものにはない、手仕事ならではの温もりや柔らかな着け心地、そして奥行きのある深い銀色が魅力。その一つひとつに、ナバホの伝統と想いが息づいています。

シルバーにナバホの伝統を刻む、スタンプワークの美学。

ナバホ族のインディアンジュエリーは、重厚なシルバーとスタンプワークが生み出す美しい陰影が魅力です。ターコイズの印象が強い一方で、その表情を決定づけているのは、「模様の深さ」「刻印のリズム」「余白」「仕上げ」といった細部の積み重ね。一見同じように見える作品でも、その違いによって纏う空気は大きく変わります。北米先住民族の文化の中で育まれたインディアンジュエリーの中でも、ナバホ族（Navajo / 自称：Diné）は、シルバーを用いた表現を大きく発展させた中心的な存在として知られています。ナバホジュエリーの魅力は、素材そのものの存在感だけではありません。そこには、手仕事の痕跡がそのまま美しさとして残されています。刻印のわずかな揺らぎ、打ち込む強弱による陰影の違い、地金に生まれる微かなうねり。そのどれもが作り手の息づかいであり、一点ものとしての表情を形づくっています。なかでもナバホジュエリーを象徴する技法が、スタンプワーク（刻印・打刻）です。タガネと呼ばれる刻印工具をハンマーで打ち込み、銀の表面に模様を刻んでいくこの伝統技法は、模様を「描く」のではなく、「叩いて刻む」ことで生み出されます。だからこそ、反復する模様には自然なリズムが生まれ、ほんのわずかなズレや打ち加減の違いさえも、一つひとつの作品にしかない個性として刻まれていきます。また、打刻によって生まれた凹凸は光を受けるたびに豊かな陰影を描き、平面の銀板に驚くほどの立体感を与えます。工業製品のような均一さにはない、手仕事ならではの温度と表情。その揺らぎこそが、ナバホ族のインディアンジュエリーが時代を超えて愛され続ける理由なのです。

繊細なスタンプワークが映える、フレッドハーヴィースタイル。

ERICKA NICOLAS BEGAY(エリッカニコラスビゲイ)の作品は、「フレッドハーヴィースタイル」に影響を受けて製作されています。フレッドハーヴィースタイルは、1800年代後半から1900年代初頭のアメリカ開拓時代に、重厚で大ぶりだったインディアンジュエリーを旅行者向けの土産品として親しみやすく再解釈したスタイルのこと。軽やかで華奢な作りでありながら、一目でネイティブアメリカンの作品と分かるような伝統的モチーフやスタンプワークが施されているのが特徴です。そんなフレッドハーヴィースタイルに魅了された彼女の作品は、モチーフごとに異なるスタンプを、まるで一枚の絵を描くように丁寧に配置。驚くほど細やかな打刻と絶妙なバランスは、手作業とは思えないほどの美しさを生み出しています。また、女性ならではの感性によって生み出されるデザインは、どんな方にも、どんな装いにも取り入れやすい程よいボリューム感でありながら、意味の込められた伝統的なモチーフをふんだんに採用していて、小さな芸術品のような存在感を放っています。